Aarti · Ganesha

Jai Ganesh Jai Ganesh Deva

जय गणेश जय गणेश देवा

The popular Hindi aarti of Lord Ganesha sung at Ganesh Chaturthi and at the start of every puja.

Jai Ganesh Jai Ganesh Deva जय गणेश जय गणेश देवा

Ganesha · pan-Hindu · Traditional; signature line names Sūra (Surdas)

जय गणेश जय गणेश, जय गणेश देवा । माता जाकी पार्वती, पिता महादेवा ॥ एक दन्त दयावन्त, चार भुजा धारी । माथे सिन्दूर सोहे, मूसे की सवारी ॥ पान चढ़े फूल चढ़े, और चढ़े मेवा । लड्डुअन का भोग लगे, सन्त करें सेवा ॥ अन्धन को आँख देत, कोढ़िन को काया । बाँझन को पुत्र देत, निर्धन को माया ॥ 'सूर' श्याम शरण आए, सफल कीजे सेवा । माता जाकी पार्वती, पिता महादेवा ॥
Meaning (English)

Victory to Lord Ganesha, whose mother is Parvati and father Mahadeva — the one-tusked, compassionate, four-armed lord adorned with sindoor who rides the mouse; to whom leaves, flowers, dry fruits and laddus are offered; who gives sight to the blind and wealth to the poor. Sur has come to your refuge: make this service fruitful.

Source: Traditional Hindi aarti (bhaṇitā of Sūra); common recension · Rights: Public domain · Reviewed by Rocky Jamwal